Vulkane sind Grenzlinien, wie Meeresküsten auch. Sie sind Tore zum Inneren der Erde. Menschen in deren Umgebung sehen ob der schieren Macht der Vulkane meist etwas verloren aus. Angst und Faszination vereinen sich an einem Ort. // Like coasts volcanos too are boundaries. They are gates to the inside of the earth. People most of the time are looking lost in the vicinity of volcanos. There are twisted feelings of fear and fascination. // Mt. Aso (Nakadake), Kyushu, Japan.